Obchodné podmienky

Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „obchodné podmienky“) upravujú práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho pri kúpe elektronických vstupeniek na verejné korčuľovanie na Mestskom zimnom štadióne Trnava a do Mestskej plavárne Zátvor v e-shope mesta Trnava. Pred odoslaním objednávky si ich, prosím, pozorne prečítajte.

1. Základné ustanovenia

1.1 Predávajúcim a prevádzkovateľom tohto internetového obchodu (ďalej len „e-shop“) je Správa majetku mesta Trnava, p. o., Spartakovská ulica 7239/1B, 917 01 Trnava, IČO: 53041984, DIČ: 2121254883, IČ DPH: SK2121254883 – oslobodené od DPH, e-mail: eshop@smmt.trnava.sk (ďalej len „predávajúci“).

1.2 Kontaktné údaje predávajúceho:
E-mail pre otázky k objednávkam a vstupenkám, reklamácie a odstúpenie od zmluvy: eshop@smmt.trnava.sk (e-maily predávajúci vybavuje v pracovných dňoch od 8:00 do 16:00)
Telefón: +421 33 3236 383
Web: smmt.trnava.sk
Zariadenia predávajúceho, do ktorých sa v e-shope predávajú vstupenky: Mestský zimný štadión Trnava, Spartakovská ulica 7239/1B, 917 01 Trnava; Mestská plaváreň Zátvor, Rovná 9, 917 01 Trnava.

1.3 Orgánom dozoru nad dodržiavaním povinností predávajúceho v oblasti ochrany spotrebiteľa je Slovenská obchodná inšpekcia (SOI), Inšpektorát SOI pre Trnavský kraj, Pekárska 23, 917 01 Trnava.

1.4 Obchodné podmienky sa vzťahujú na všetky zmluvy uzavreté prostredníctvom e-shopu, ktorých predmetom je kúpa vstupeniek do zariadení predávajúceho uvedených v bode 1.2 (ďalej len „zmluva“), a sú ich neoddeliteľnou súčasťou.

1.5 Vzťahy medzi predávajúcim a kupujúcim, ktorý je spotrebiteľom, sa riadia najmä Občianskym zákonníkom (zákon č. 40/1964 Zb.), zákonom č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, zákonom č. 22/2004 Z. z. o elektronickom obchode a zákonom č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov. Na kupujúceho, ktorý nie je spotrebiteľom, sa nevzťahujú ustanovenia určené výlučne na ochranu spotrebiteľa.

1.6 Kupujúci je pred odoslaním objednávky v e-shope výslovne upozornený na obchodné podmienky, ktoré sú mu sprístupnené v plnom znení. Odoslaním objednávky kupujúci potvrdzuje, že mal možnosť sa s nimi oboznámiť a že s nimi súhlasí.

1.7 Maloletý kupujúci môže v e-shope sám kúpiť vstupenku len vtedy, ak je kúpa svojou povahou primeraná jeho rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej jeho veku (§ 9 Občianskeho zákonníka), najmä ak ide o vstupenku pre vlastnú potrebu za bežnú cenu. V ostatných prípadoch za maloletého koná jeho zákonný zástupca, ktorý zodpovedá aj za dodržiavanie týchto obchodných podmienok a prevádzkového poriadku zariadenia maloletým.

2. Vymedzenie pojmov

2.1 Na účely týchto obchodných podmienok sa rozumie:

• predávajúci – Správa majetku mesta Trnava, p. o., ako prevádzkovateľ e-shopu a zariadení, do ktorých sa vstupenky predávajú,
• kupujúci – fyzická alebo právnická osoba, ktorá prostredníctvom e-shopu odošle objednávku,
• spotrebiteľ – kupujúci, ktorý je fyzickou osobou a pri uzatváraní a plnení zmluvy nekoná v rámci svojej podnikateľskej činnosti ani povolania,
• zariadenie – Mestský zimný štadión Trnava (verejné korčuľovanie) alebo Mestská plaváreň Zátvor,
• vstupenka – elektronický doklad s jedinečným QR kódom a číslom vstupenky, ktorý oprávňuje na vstup do zariadenia v kategórii, v počte vstupov a v období platnosti, pre ktoré bola zakúpená (jednorazový vstup alebo permanentka na 10 vstupov),
• obdobie platnosti – obdobie, v ktorom možno vstupenku použiť, uvedené pri vstupenke v e-shope aj na vstupenke; najviac do konca sezóny, pre ktorú je vstupenka zakúpená,
• zvýhodnené vstupné (cena pre Trnavčanov) – nižšia cena vstupného pre osobu s trvalým pobytom v Trnave podľa bodu 3.5,
• objednávka – návrh kupujúceho na uzavretie zmluvy, ktorý kupujúci odošle tlačidlom „Zaplatiť kartou“,
• zákaznícky účet – chránená časť e-shopu, do ktorej sa zaregistrovaný kupujúci prihlasuje e-mailom a heslom a v ktorej má prehľad o svojich objednávkach, vstupenkách (časť Moje lístky), adresách a obľúbených položkách (časť Obľúbené).

3. Predmet predaja

3.1 Predmetom predaja v e-shope sú výlučne elektronické vstupenky do zariadení predávajúceho: vstupenky na verejné korčuľovanie na Mestskom zimnom štadióne Trnava a vstupenky do Mestskej plavárne Zátvor, a to ako jednorazový vstup alebo permanentka na 10 vstupov, v kategóriách podľa platného cenníka predávajúceho.

3.2 Pri každej vstupenke je uvedený jej popis, kategória, cena a obdobie platnosti. Fotografie, resp. obrázky majú ilustračný charakter.

3.3 Služby a podujatia iných organizácií uvedené v e-shope majú len informatívny charakter a e-shop na ne odkazuje. Zmluva o ich poskytnutí sa uzatvára výlučne s príslušnou organizáciou na jej webovom sídle a podľa jej podmienok. Predávajúci nie je jej stranou a nezodpovedá za jej plnenie ani za obsah externých stránok.

3.4 Vstupenka nie je viazaná na konkrétny deň a čas a nerezervuje miesto v zariadení. Počet návštevníkov v zariadení môže byť obmedzený jeho kapacitou; o naplnení kapacity sa návštevník dozvie pri príchode do zariadenia. Vstup sa započíta až overením vstupenky pri vstupe do zariadenia.

3.5 Osoba, ktorá má trvalý pobyt v Trnave, môže využiť zvýhodnenú cenu vstupného. Podmienkou zvýhodnenej ceny vstupného je hodnoverné preukázanie trvalého pobytu:
- osoby staršie ako 15 rokov dokladom s fotografiou a údajom o trvalom pobyte,
- osoby mladšie ako 15 rokov ústnym čestným vyhlásením.
Údaje slúžia len pre potreby udelenia zvýhodneného vstupného, pričom sa nebudú žiadnym spôsobom zaznamenávať a ani iným spôsobom spracovávať. Kupujúci zvýhodnené vstupné zvolí v košíku prepínačom „Som obyvateľ mesta Trnava“.

3.6 Kupujúci je povinný zvoliť kategóriu vstupenky a zvýhodnené vstupné, na ktoré má nárok osoba, ktorá vstupenku použije, a tento nárok pri vstupe preukázať spôsobom uvedeným pri vstupenke (napríklad dokladom o veku, preukazom ŤZP alebo ŤZP-S, kartou jednorodiča, preukazom vojnového veterána, preukazom darcu krvi spolu s dokladom s fotografiou alebo dokladom o trvalom pobyte). Ak osoba nárok pri vstupe nepreukáže, personál zariadenia jej na túto vstupenku vstup neumožní. Nesprávne zakúpenú vstupenku nie je možné na mieste vymeniť ani doplatiť rozdiel ceny, vstupenka prepadá a náhrada za ňu nie je možná; tým nie je dotknuté právo spotrebiteľa odstúpiť od zmluvy podľa bodu 8.7.

4. Objednávka a uzavretie zmluvy

4.1 Kupujúci môže nakupovať bez registrácie alebo prostredníctvom zákazníckeho účtu. Registrácia je bezplatná; kupujúci sa do účtu prihlasuje e-mailom a heslom a je povinný chrániť svoje prihlasovacie údaje pred zneužitím.

4.2 Kupujúci vloží vstupenky do košíka, zadá kontaktné a fakturačné údaje (ako súkromná osoba alebo ako firma s IČO, prípadne DIČ a IČ DPH), v zhrnutí objednávky požiada o sprístupnenie vstupeniek ešte pred uplynutím lehoty na odstúpenie od zmluvy (bod 8.7) a objednávku odošle tlačidlom „Zaplatiť kartou“. Cenu potom zaplatí na zabezpečenej platobnej stránke Tatra banky, a.s. (bod 5.3). Vstupenky sa doručujú len elektronicky, e-mailom.

4.3 Pred odoslaním objednávky môže kupujúci zadané údaje kontrolovať a meniť vrátane opravy chýb. Odoslaním objednávky kupujúci potvrdzuje, že objednávka je záväzná a zakladá jeho povinnosť zaplatiť kúpnu cenu; ak banka platbu nepotvrdí, objednávka zaniká (bod 5.3).

4.4 Po odoslaní objednávky sa kupujúcemu zobrazí potvrdenie o jej prijatí s číslom objednávky. Zmluva je uzavretá okamihom zobrazenia tohto potvrdenia. Predávajúci zároveň bez zbytočného odkladu zašle kupujúcemu na e-mailovú adresu uvedenú v objednávke potvrdenie o uzavretí zmluvy, ktorého súčasťou sú tieto obchodné podmienky, informácia o práve na odstúpenie alebo o jeho vylúčení podľa bodov 8.6 a 8.7 a vzorový formulár podľa bodu 8.8.

4.5 Vstupenky sa predávajú len na aktuálnu sezónu. Vstupenku je možné použiť len v období jej platnosti uvedenom pri vstupenke v e-shope a na vstupenke. Po jeho uplynutí vstupenka, ako aj nevyčerpané vstupy permanentky, prepadá bez náhrady a do ďalšej sezóny neprechádza. Kupujúci berie na vedomie, že vstupenka nezaručuje voľnú kapacitu zariadenia v čase jeho návštevy (bod 3.4); ak zariadenie nemôže z kapacitných dôvodov navštíviť v ten deň, môže vstupenku použiť v inom čase v období jej platnosti.

4.6 Ak bola cena vstupenky v e-shope uvedená zjavne chybne alebo ak objednávku nemožno vybaviť pre technickú chybu, predávajúci o tom kupujúceho bez zbytočného odkladu informuje e-mailom a prijatú platbu mu vráti najneskôr do 14 dní.

4.7 Zmluva sa uzatvára v slovenskom jazyku. Predávajúci uzavretú zmluvu archivuje v elektronickej podobe; kupujúci ju má pri nákupe so zákazníckym účtom k dispozícii v časti Môj účet → Objednávky.

5. Ceny a platobné podmienky

5.1 Ceny sú uvedené v eurách (EUR) a sú konečné. Cena vstupeniek je oslobodená od DPH.

5.2 Ceny vstupeniek zodpovedajú platnému cenníku predávajúceho zverejnenému na jeho webovom sídle smmt.trnava.sk. Zvýhodnené vstupné (bod 3.5) sa uplatní v košíku po zapnutí prepínača „Som obyvateľ mesta Trnava“.

5.3 Kupujúci zaplatí celkovú cenu objednávky platobnou kartou prostredníctvom platobnej brány Tatra banky, a.s., hneď po odoslaní objednávky. Ak banka platbu nepotvrdí (napríklad ju zamietne alebo ju kupujúci nedokončí), objednávka zaniká, zmluva sa neuzavrie a kupujúci nič neplatí; objednávku môže odoslať a zaplatiť znova.

5.4 Vstupenky predávajúci vydá a zašle kupujúcemu hneď po tom, ako banka platbu potvrdí. Ak platobná stránka banky ponúkne aj iný spôsob platby (napríklad bankový prevod) a kupujúci ho zvolí, vstupenky dostane po pripísaní platby na účet predávajúceho; ak cenu neuhradí ani v primeranej dodatočnej lehote, ktorú mu predávajúci určí, predávajúci môže od zmluvy odstúpiť.

6. Doručenie vstupeniek

6.1 Vstupenky sa fyzicky nedoručujú. Po úhrade objednávky (bod 5.4) ich predávajúci zašle na e-mailovú adresu uvedenú v objednávke, každú vstupenku v samostatnom e-maile s QR kódom a číslom vstupenky.

6.2 Kupujúci, ktorý nakupoval so zákazníckym účtom, má vstupenky k dispozícii aj v časti Môj účet → Moje lístky, odkiaľ si ich môže nechať znova poslať na e-mail alebo uložiť ako obrázok.

6.3 Ak kupujúci po úhrade e-mail so vstupenkou nedostane, skontroluje priečinok nevyžiadanej pošty; ak ho nenájde ani tam, kontaktuje predávajúceho na eshop@smmt.trnava.sk s uvedením čísla objednávky.

7. Použitie vstupeniek

7.1 Každá vstupenka má jedinečný QR kód a číslo vstupenky. Pri vstupe kupujúci predloží QR kód na displeji mobilného telefónu alebo vytlačený a personál zariadenia ho overí naskenovaním.

7.2 Vstupenka platí pre zariadenie a kategóriu, pre ktoré bola zakúpená, a len v období jej platnosti (bod 4.5). Vstupenka má obmedzený počet vstupov; po ich vyčerpaní ju nie je možné znova použiť. Jednorazový vstup do Mestskej plavárne Zátvor oprávňuje na pobyt v plavárni v trvaní 80 minút (napríklad 60 minút v bazéne a 10 + 10 minút na prezlečenie a pobyt v šatni).

7.3 Kupujúci je povinný chrániť QR kód a e-mail so vstupenkou pred zneužitím, najmä ich nezverejňovať. Vstupenka je neprenosná: kupujúci ju nesmie ďalej predávať ani ju inak ponúkať tretím osobám za odplatu a použiť ju môže len osoba, ktorá spĺňa podmienky kategórie, v ktorej bola zakúpená. Nárok na zľavnené vstupné vrátane zvýhodneného vstupného pre Trnavčanov a totožnosť osoby môže personál overiť pri každom vstupe, nielen pri prvom vstupe na permanentku. Predávajúci nezodpovedá za to, že vstupenku využila iná osoba, ktorej kupujúci QR kód sprístupnil.

7.4 Prevádzkový poriadok príslušného zariadenia je zverejnený v e-shope pri danom produkte a na webovom sídle predávajúceho a je záväzný pre každú osobu, ktorá vstupenku použije.
a) Kupujúci je povinný oboznámiť s prevádzkovým poriadkom osoby, pre ktoré vstupenky zakúpil, a zabezpečiť, aby ho dodržiavali.
b) Každá osoba je povinná dodržiavať prevádzkový poriadok a pokyny personálu zariadenia.
c) Ak osoba napriek upozorneniu personálu závažne alebo opakovane poruší prevádzkový poriadok alebo ohrozuje bezpečnosť, zdravie alebo majetok iných osôb, predávajúci je oprávnený ju vykázať zo zariadenia alebo jej odmietnuť vstup. V takom prípade nemá kupujúci nárok na vrátenie ceny vstupenky ani jej pomernej časti; tým nie je dotknuté právo predávajúceho na náhradu škody.

8. Odstúpenie od zmluvy

8.1 Spotrebiteľ, ktorý uzavrel zmluvu prostredníctvom e-shopu, môže od nej odstúpiť v prípadoch a v lehote podľa bodu 8.7. Na tento účel je v e-shope trvalo dostupná funkcia „Odstúpiť od zmluvy tu“ (odkaz je v pätičke každej stránky e-shopu, v potvrdení objednávky a pri objednávke v zákazníckom účte), ktorú spotrebiteľ môže použiť aj bez prihlásenia do zákazníckeho účtu. Spotrebiteľ v nej uvedie svoje meno a priezvisko, číslo objednávky a e-mailovú adresu, na ktorú mu predávajúci zašle potvrdenie, určí vstupenky (podľa ich čísel), od ktorých odstupuje, a odstúpenie odošle samostatným tlačidlom „Potvrdiť odstúpenie“. Predávajúci mu bez zbytočného odkladu zašle na túto e-mailovú adresu potvrdenie o prijatí odstúpenia s jeho obsahom a s dátumom a časom jeho odoslania.

8.2 Odstúpenie od zmluvy môže spotrebiteľ oznámiť predávajúcemu aj akýmkoľvek iným jednoznačným vyhlásením, ktoré mu zašle e-mailom na eshop@smmt.trnava.sk alebo listom na adresu predávajúceho, prípadne s použitím vzorového formulára uvedeného v bode 8.8. Lehota je zachovaná, ak spotrebiteľ oznámenie odošle najneskôr v posledný deň lehoty.

8.3 Spotrebiteľ môže odstúpiť od zmluvy v rozsahu celej objednávky alebo len vo vzťahu k niektorým vstupenkám z objednávky. Vstupenky, od ktorých odstupuje, určí vo funkcii „Odstúpiť od zmluvy tu“ alebo uvedie ich čísla v oznámení podľa bodu 8.2.

8.4 Odstúpením od zmluvy strácajú vstupenky, ktorých sa odstúpenie týka, platnosť; pri odstúpení funkciou „Odstúpiť od zmluvy tu“ ich e-shop zneplatní hneď po potvrdení odstúpenia.

8.5 Personál pokladní a kontroly vstupu v zariadeniach predávajúceho odstúpenie od zmluvy nevybavuje; spotrebiteľ ho oznámi predávajúcemu spôsobom podľa bodu 8.1 alebo 8.2.

8.6 Spotrebiteľ nemôže odstúpiť od zmluvy, ktorej predmetom je vstupenka na službu súvisiacu s voľnočasovými aktivitami, ak sa podľa zmluvy služba poskytuje v pevne určený deň a čas alebo v pevne určenom časovom bloku (ďalej len „vstupenka na určený termín“).

8.7 Ak ide o vstupenku, ktorá neoprávňuje na vstup v pevne určený deň a čas (najmä viacvstupová vstupenka, permanentka alebo vstupenka s obdobím platnosti, v rámci ktorého si kupujúci termín vstupu zvolí sám), spotrebiteľ môže od zmluvy odstúpiť bez uvedenia dôvodu do 14 dní odo dňa uzavretia zmluvy.
a) Odstúpenie spotrebiteľ oznámi spôsobom podľa bodu 8.2 alebo prostredníctvom funkcie „Odstúpiť od zmluvy tu“ dostupnej v e-shope aj bez prihlásenia do zákazníckeho účtu.
b) Ak spotrebiteľ pred odstúpením vstupenku čiastočne využil po tom, čo výslovne požiadal o začatie poskytovania služby pred uplynutím lehoty na odstúpenie, vráti mu predávajúci cenu zníženú o pomernú časť zodpovedajúcu už využitým vstupom. Pomerná časť sa vypočíta ako podiel zaplatenej ceny a počtu vstupov uvedeného na vstupenke vynásobený počtom využitých vstupov.
c) Predávajúci vráti spotrebiteľovi platbu najneskôr do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení, rovnakým spôsobom, aký spotrebiteľ použil pri platbe, ak sa nedohodne inak. Odstúpením vstupenka stráca platnosť.
d) Právo na odstúpenie zaniká, ak bola služba poskytnutá v celom rozsahu (využili sa všetky vstupy) na základe výslovnej žiadosti spotrebiteľa o začatie poskytovania služby a jeho vyhlásenia, že bol poučený o zániku práva na odstúpenie.

8.8 Vzorový formulár na odstúpenie od zmluvy (vyplňte a zašlite ho len v prípade, že chcete odstúpiť od zmluvy):

Komu: Správa majetku mesta Trnava, p. o., Spartakovská ulica 7239/1B, 917 01 Trnava, eshop@smmt.trnava.sk
Týmto oznamujem, že odstupujem od zmluvy na tieto vstupenky:
Číslo objednávky: …
Čísla vstupeniek: …
Meno a priezvisko spotrebiteľa: …
E-mailová adresa na zaslanie potvrdenia: …
Dátum: …
Podpis (iba ak formulár zasielate v listinnej podobe): …

9. Zodpovednosť za vady a reklamácie

9.1 Predávajúci zodpovedá za to, že vstupenka je pri zaslaní platná a že v období jej platnosti (najviac do konca sezóny, pre ktorú bola zakúpená, bod 4.5) umožňuje vstup do zariadenia v kategórii a v počte vstupov, v ktorých bola zakúpená. Vadu vstupenky môže kupujúci reklamovať počas obdobia jej platnosti.

9.2 Reklamáciu môže kupujúci uplatniť e-mailom na eshop@smmt.trnava.sk alebo listom na adresu predávajúceho. V reklamácii uvedie číslo objednávky, číslo vstupenky a popis vady. Predávajúci kupujúcemu potvrdí prijatie reklamácie e-mailom.

9.3 Ak je reklamácia oprávnená, predávajúci vadu odstráni najmä tak, že kupujúcemu zašle novú vstupenku alebo upraví počet vstupov či kategóriu vstupenky, prípadne mu vráti zodpovedajúcu časť ceny.

9.4 Predávajúci vybaví reklamáciu bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo dňa jej uplatnenia, a o výsledku informuje kupujúceho e-mailom.

9.5 Pri oprávnenej reklamácii má kupujúci právo na náhradu účelne vynaložených nákladov, ktoré mu vznikli v súvislosti s jej uplatnením.

9.6 Ak nie je možné načítať QR kód vstupenky, personál zariadenia overí vstup manuálne podľa čísla objednávky alebo čísla vstupenky, ktoré kupujúci pri vstupe uvedie (číslo objednávky je v potvrdení objednávky, číslo vstupenky na vstupenke), a zároveň si overí meno a priezvisko alebo e-mailovú adresu kupujúceho uvedené v objednávke. Ak vstupenka nebola doručená, kupujúci to oznámi na eshop@smmt.trnava.sk s uvedením čísla objednávky; predávajúci vec preverí a zabezpečí nápravu, napríklad opätovným zaslaním vstupenky. E-maily predávajúci vybavuje v pracovných dňoch od 8:00 do 16:00; v deň návštevy sa preto kupujúci s problémom pri vstupe obráti priamo na personál zariadenia.

10. Alternatívne riešenie sporov

10.1 Ak spotrebiteľ nie je spokojný so spôsobom, akým predávajúci vybavil jeho reklamáciu, alebo ak sa domnieva, že predávajúci porušil jeho práva, môže sa na predávajúceho obrátiť so žiadosťou o nápravu, a to e-mailom na eshop@smmt.trnava.sk.

10.2 Ak predávajúci na žiadosť o nápravu odpovie zamietavo alebo na ňu neodpovie do 30 dní odo dňa jej odoslania, spotrebiteľ má právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu podľa zákona č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov. Návrh je potrebné podať do jedného roka odo dňa, keď predávajúci na žiadosť o nápravu odpovedal zamietavo, alebo odo dňa márneho uplynutia lehoty na odpoveď.

10.3 Návrh môže spotrebiteľ podať Slovenskej obchodnej inšpekcii alebo inému subjektu alternatívneho riešenia sporov zapísanému v zozname, ktorý vedie Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky. Spotrebiteľ si môže vybrať, ktorý z týchto subjektov osloví. Tým nie je dotknuté jeho právo obrátiť sa na súd.

11. Ochrana osobných údajov

11.1 Predávajúci spracúva osobné údaje kupujúceho v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov, najmä na účely vybavenia objednávky a plnenia zmluvy.

11.2 Podrobné informácie o spracúvaní osobných údajov, o právach dotknutých osôb a o súboroch cookies nájdete na stránke Ochrana osobných údajov v tomto e-shope.

12. Záverečné ustanovenia

12.1 Právne vzťahy, ktoré tieto obchodné podmienky výslovne neupravujú, sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky.

12.2 Predávajúci môže obchodné podmienky meniť. Nové znenie zverejní v e-shope; na zmluvu sa vzťahuje znenie platné v čase odoslania objednávky.

12.3 Ak je alebo sa stane niektoré ustanovenie týchto obchodných podmienok neplatným, platnosť ostatných ustanovení tým nie je dotknutá.

12.4 Tieto obchodné podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 16. 10. 2026.